2025年 ベビー＆ママ・パパ サマーウィーク：楽しいおまつり
Join us this August for a joyful, memory-filled Baby & Mommy/Daddy Summer Week! Each day features singing, dancing, games, and crafts — all thoughtfully designed for toddlers and their loving caregivers to enjoy together.
8月に、楽しい思い出がいっぱいの「Baby & Mommy/Daddy」にぜひご参加ください。うた・ダンス・ゲーム・クラフトなど、1〜2歳のお子さまと保護者の方が一緒に楽しめるプログラムをご用意しています。
Dates: August 12th–15th, 2025
日にち： 2025年8月12日〜15日
Time: 10:30 AM – 11:35 AM
時間： 午前10時30分～11時35分
Location: Beyondia International School Pre Room
場所： Beyondia International School プレルーム
Whether you are joining us again or attending for the first time, we look forward to sharing a week of summer fun with you.
リピーターの方も、はじめての方も大歓迎です。一緒に夏のひとときを楽しみましょう。
Daily Themes & Activities
毎日のテーマとアクティビティ
August 12 – “At the Beach”
8月12日「ビーチであそぼう」
Songs:
Game: Shell hunting and water bucket race
ゲーム： 貝がら探し＆バケツリレー
Craft: Kite making
クラフト： たこ作り
Dance: Free dance to “Summer Time”
ダンス： 「サマータイム」に合わせて自由にダンス
August 13 – “Summer Water Play”
8月13日「夏の水あそび」
Songs:
Game: Sea animal scooping
ゲーム： 海のいきものすくい
Craft: Sea animals
クラフト： 海の生き物
Dance: Free dance to “Summer Time”
ダンス： 「サマータイム」に合わせて自由にダンス
August 14 – “Under the Sunshine”
8月14日「たいようの下で」
Songs:
Game: Sea animals and color-matching activity
ゲーム： 動物と色合わせゲーム
Craft: Rainbow binoculars
クラフト： レインボー望遠鏡
Dance: Cha-cha dance to “Summer Time”
ダンス： 「サマータイム」に合わせてチャチャダンス
August 15 – “Sea Fishing”
8月15日「うみのさかなつり」
Songs:
Game: Fishing with magnets
ゲーム： 魚つり（磁石で海の仲間をキャッチ）
Craft: Rainbow fish
クラフト： レインボーフィッシュ
Dance: Cha-cha dance to “Summer Time”
ダンス： 「サマータイム」に合わせてチャチャダンス
Who Can Join
対象
Children aged 1–3 with a parent or guardian (Mommy, Daddy, Grandma — all are welcome)
1〜３歳のお子さまと保護者の方（ママ・パパ・おばあちゃんなど、どなたでもOKです）
What to Bring
持ちもの
- Drink bottle
- 水筒
- A happy heart and willingness to have fun
- にこにこ笑顔と楽しむ気持ち
Let’s enjoy a week full of colors, sunshine, water play, and joyful moments. We look forward to creating wonderful memories together this summer.
カラフルで、笑顔あふれる1週間を一緒に過ごしましょう。2025年の夏を、思い出いっぱいにしましょう。
